Pour des aciers classiques de construction améliorable, oui, une chauffe "rouge cerise" et refroidissement à l'huile pourra peut-être durcir un peu. Mais revenu conseillé après trempe (180-200°, 1h, c'est bon, tu peux faire ça de le four de ta cuisine). Le problème avec un rechargement, suivant la matière, tu peux avoir une trempe au refroidissement, et donc un métal relativement fragile (plein de tensions, donc recuit à 500°-550°C, refroidissement lent... Et ça c'est difficile à la cuisine

).
Dans ton cas, une tentative de trempe sur des matériaux hétérogènes inconnus, ça peut être fatal... Maintenant, on parle de pièces assez petites, les risques sont moindres...
(NB : quelle définition donne-tu au "matage" ? (pour moi, il s'agit d'une déformation mécanique, donc je ne saisi pas ton interrogation))