Je serai en France pour la première fois

[l'escargot]

Bonjour à tous,

Je suis pas sûr que tout le monde me connaisse, mais je m'appelle Thom et je suis étudiant américain. J'ai appris votre langue à l'université ici.

Je voudrais vous dire que je serai en France le 10 mai jusqu'au 5 juin. Je n'ai pas beaucoup de choses à faire alors,

Si on voudrait me rencontrer, dites-moi s'il vous plaît. Je viendrai à Paris, resterai là quelques jours et après ça, j'ai envie d'aller à Strasbourg.

Mon ami François et moi allons voyager partout c'est ma première fois au vieille continent. J'ai très hâte!

En tout cas, mon adresse de courriel c'est [email protected]. Si ça vous intéresse, envoyez un message!

Je connais bien les Saabs et je serais très content de vous aider avec des réparations

À plus,
Thom

[Golfhunter]

So welcome and have a good time here !!
Tu as une Saab ?
Des photos , des photos

[ben-der]

Regarde ici Jeff

Thom, soit le le bienvenu en France !
On se rencontrera sans doute lors de ton passage à Paris. J'ai noté ton mail

[Golfhunter]

ppfff , chuis souvent en retard d'une charette
Merci ben Der et l"Escargot , ton cab a l'air magnifique .Il va te manquer si tu rencontres des saabistes ici .

[mopar68]

salut si t'es sur srtasbourg contactes moi 06 71 92 50 62

[l'escargot]

Je veux vous remercier pour tout - tout le monde. Je vous appellerai ou vous écrirai quand la date vient.

[AmiralAckbar]

Tiens nous au courant, je ferai avec plaisir les kilomètres me séparant de strasbourg!

[mopar68]

je suis toute la semaine entre wissenbourg et st-claude
donc je vais bien trouver un moment pour faire un petit repas
avec un mec dont son pays m a vendu tellement de choses
80% de mes voitures camaro, plymouth GTX 69,bereta, torino 73, jeep, typhon, ................ mes 4 frigos des années 50 mon fauteuille d'ordi
( coiffeur années 50) mon camping car winnebago 1979
et j'en passe tu peux me phoner on trouvera un moment

[l'escargot]

lol, Tu aimes vraiment les voitures américaines eh? Mon père est mécanicien des voitures GM.

J'ai hâte de manger un repas ensemble. Cela m'amusera bien...

ben-der, Je sais que tu t'appelles Benoît, mais les autres - mopar, golfhunter et amiral, comment vous appelez vous?

Je veux vous dire, tout le monde, mon français oral n'est pas comme mon écrit... bien sûr je sais le parler, mais mon accent n'est pas toujours clair pour les français... les Québécois m'ont dit que ça va... au moins, François (copain à Strasbourg) sera là aussi - il translatera si c'est nécessaire.

Ca marchera

[AmiralAckbar]

Je m'appelle Richard

[ben-der]

Je veux vous dire, tout le monde, mon français oral n'est pas comme mon écrit... bien sûr je peux le parler, mais mon accent n'est toujours clair pour les français... les Québécois m'ont dit que ça va... au moins, François (copain à Strasbourg) sera là aussi - il translatera si c'est nécessaire.

Ca marchera

Ah, si les québécois te comprennent, ça signifie que nous, on risque de ne pas te comprendre !
Je plaisante
Au pire, je pense qu'on se débrouille tous en anglais.

[mopar68]

pour moi mon nom c'est geoffroy

[maxence22]

salut a toi saabiste de l'autre continent !!!

je suis le max comme dit artlou( max , l'animal qui roule en saab et va voir tous les saabistes sur son parcours !)

bienvenue... et si je suis dispo a ton entrée en france lors d'un meeting sur paris entre saabistes ou ailleurs si c'est pas trop loin pour moi je viendrai....!!!!

ps..; tu écrits parfaitement français !!! [:amiralackbar:3] mieux que moi en anglais , je suis trop nul, le comble, ma mere habite en uk !!!! [:amiralackbar:2]

[saabhuy]

Hi l'ami !

Dommage que tu ne reste pas après le 5 juin , le 7 au 10 c'est le grand festival en suède !!

si tu passe par la belgique , fait signe tu est le bienvenu pour prendre une bière ! ou alors peut être à Lille ...il y aune bande de "Crack" dans ce coin là !

[l'escargot]

Alors, bizarre. Aujourd'hui j'ai appellé un ami d'un ami qui habite à Paris - je ne le connais pas... pas du tout. J'ai demandé, "Pourrais-je parler à Romain, s'il vous plaît." La voix m'a dit, "Moi-même." Après un moment, il m'a demandé si je voulais parler allemand! Il m'a dit que j'ai un accent allemand. Bizarre. Je ne l'ai jamais étudier...

[zebuloup95]

Oui, confondre l'accent Allemand avec l'accent Americain...il ne doit pas avoir beaucoup d'oreille ton Romain!

Au plaisir de te rencontrer également au mois de Mai!

P.S. Si je peux me permettre, si tu viens pour la première fois en France, Strasbourg n'est peut-être pas la destination idéale...
Tes compatriotes préfèrent généralement les plages du débarquement en Normandie ou le sud de la France...
Enfin, c'est toi qui voit.

[l'escargot]

Je serai en Normandie pour un week-end, la tante d'un ami ici a une maison sur la plage. Je pensais aller à Nice ou cette région... on verra. Mon copain François habite à Strasbourg, et je rends visite à lui. Nous allons en Italie (Tuscania) pour visiter un autre ami, en Hollande pour fumer , et en Allemagne pour visiter la famille de François. J'ai envie de rester à Paris quelques journées, mais je voudrais trouver une place ou je pourrai dormir...

[kinou]

Nous allons en Hollande pour fumer ..

[scania]

Got mail!!

[zebuloup95]

Je serai en Normandie quelques journées, la tante d'un ami ici a une maison sur la plage. Je pensais aller à Nice ou cette région... on verra. Mon copain François habite à Strasbourg, et il est la personne que je visite. Nous allons en Italie (Tuscania) pour visiter un autre ami, en Hollande pour fumer , et en Allemagne pour visiter la famille de François. J'ai envie de rester à Paris quelques journées, mais je voudrais trouver une place ou je pourrai dormir...

Joli voyage en perspective, tu ne vas pas avoir le temps t'ennuyer!
Fais attention quand même aux frontières avec les "souvenirs" de Hollande...il vaut mieux consommer sur place et voyager léger pour ne pas gâcher les vacances!

Si tu ne trouve personne à Paris pour t'héberger, je peux t'accueillir chez moi à 5 km au nord de Paris.
[email protected]