Nouveaux ( From Portugal )

[artlou]

stache bon josé

le portugal je ne suis allez qu'à Madère une fois qu'en j'étais petit;


et je connais que le portugais de garage (gros mots)


bon mais la question qui nous intéresse, tu mets combien de temps pour aller au pays l'été?? 8H ou 11h

[joseglv]

artlou....
What?
Please refrase ...
Didn´t understand a thing....

[letoss]

Ola José
Bemvenido no SCC

[letoss]

Je vois que Zebulon se débrouille mieux que moi a écrire le portugais

[zebulon]

Je vois que Zebulon se débrouille mieux que moi a écrire le portugais

Et j'ai pas apris à l'école ... (oui oui mes chevilles vont bien )

oh fait mon David ... c'est "bemvindo" et p'tet même en deux mots séparé par un tiret ...

P.S. : Qui a dit que être corse depuis plus de 6 générations ... ne laissait pas s'ouvrir vers les autres ????

[zebulon]

artlou....
What?
Please refrase ...
Didn´t understand a thing....

o Artlou dice :

stache bon josé (Estas bom josé)

le portugal je ne suis allez qu'à Madère une fois qu'en j'étais petit;
Nunca fui a Portugal, so a ilha da Madeira uma vez cuando era puto

et je connais que le portugais de garage (gros mots)
e so conheco o "falar portugues" da garagem ... palavras feias ...

bon mais la question qui nous intéresse, tu mets combien de temps pour aller au pays l'été?? 8H ou 11h
Mas a pregunta que nos interessa è de saber cuanto tempo metes para ir a Portugal de verão 8h o 11h ...

[zebulon]

Ehhhhh tantos km para encontrar mais um Tuga!!
Abraço Tuga a si e aos seus!!!!

( That was an compliment in Portuguese... )

Igualmente José ... penso que podemos tratar-nos por "tu" ... não ?

O meu nome è Patrick e tenho 31 anos ... e tu ?
não me dicestes donde eras ?

Abraço a toda a familia Galvão ..

[letoss]

Et j'ai pas apris à l'école ... (oui oui mes chevilles vont bien )

oh fait mon David ... c'est "bemvindo" et p'tet même en deux mots séparé par un tiret ...

P.S. : Qui a dit que être corse depuis plus de 6 générations ... ne laissait pas s'ouvrir vers les autres ???? mesimages/2604/siffle.gif

Merci Patrick de corriger mes fautes car pour parler et le lire ça va mais l'écrire c'est une autre histoire

[zebulon]

Merci Patrick de corriger mes fautes car pour parler et le lire ça va mais l'écrire c'est une autre histoire

euhhhhh moi je fé pas mieux non plus je pense ... Dav

Tchusss mon toss

[joe]

si si ma poulette, ton portugais ecrit est plutot pas mal!

je confirme pour bemvindo.....

[zebulon]

si si ma poulette, ton portugais ecrit est plutot pas mal!

je confirme pour bemvindo.....

Arrete Joe ... je vais rougir