Actualité économique de Saab et maintenant de NEVS

[BioPower26]

- la construction de l'europe, puis de l'europe élargie ou VW, Renault et consorts ont rafflé des marques vieillissantes ou de l'ex bloc de l'est (Seat, Dacia)

Seat est une marque Espagnole alors je suppose que tu voulais parler de Skoda

[michel84]

Non, je parlais bien de Seat pour l'Espagne (1° élargissement, comme FIAT avec FSO) et je n'ai cité que Dacia pour le 2° élargissement, mais Skoda évidemment aussi (sauf que là VW y participait déjà je crois, Renault sur Dacia aussi d'ailleurs avec les r12, entre autres).

[BioPower26]

VW est actionnaire de Skoda depuis 1991
Pour ce qui est de Seat, VW a pris le relais de Fiat en 1988

Oula oui, Renault travaille avec Dacia depuis le début, car ils avaient commencé avec
la R8, puis peu de temps après avec la R12 et en 99, ils ont tout racheté

On peut aussi en dire autant de AvtoVAZ (Lada), créé avec Fiat dès le départ
Sauf que ces dernières années, c'est Renault-Nissan qui est entré au capital :ptdr:
Et l'usine va produire des modèles étroitement dérivés des....Dacia [:zebulon:6]

[guizounetjr]

Apparemment Gm intéressé par le rachat de lotus à proton... c'est bête dans quelques temps nous verrons des chevrolet elise... et disparition de lotus...

[griffon des arcades1]

Apparemment Gm intéressé par le rachat de lotus à proton... c'est bête dans quelques temps nous verrons des chevrolet elise... et disparition de lotus...

Que ça serait bien si GM choisissait de sauver Saab en même temps!!!!

[BioPower26]

L'attitude du gouvernement Suédois concernant SAAB m'exaspère au plus haut point
Ils restent les bras croisés, alors que des milliers d'emplois sont menacés, en Suède mais pas
uniquement. Il ne faut pas oublier non plus les sous-traitants étrangers, les concessionnaires
partout dans le monde, etc...

J'ai donc envoyé ce qui suit à la ministre des entreprises de la Suède, Maud Olofsson:

"Madame la ministre,

Je trouve absolument scandaleuse et inadmissible l'attitude du gouvernement Suédois envers
le constructeur automobile SAAB. C'est vraiment honteux que le gouvernement ne fasse rien et
laisse mourrir un des fleurons de l'industrie Suédoise, leader dans de nombreux domaines tels
la sécurité, l'environnement, l'innovation téchnologique, etc...

Des miliers d'emplois en Suède sont menacés, ainsi que dans d'autres pays d'Europe et dans
le monde entier. Tous les clients et propriétaires de véhicules SAAB dans le monde entier demandent
au gouvernement Suédois d'intervenir au plus vite et efficacement afin de sauver l'entreprise
SAAB Automobile et de lui apporter la pérennité qu'elle mérite.

La justice Suèdoise devrait engager des poursuites à l'encontre de General Motors pour gestion
déficiente et destructions d'emplois et obtenir réparation.

Pour ma part, de même que de nombreux clients et propriétaires de voitures SAAB, ainsi que de
nombreux distributeurs, je ne vais pas rester les bras croisés et vais participer à l'un des nombreux meetings "nous sommes nombreux, nous sommes SAAB" qui aura lieu un peu partout dans le monde
entier les 14 et 15 janvier.

Vous souhaitant bonne réception de la présente,

BioPower26, un citoyen Français, propriétaire d'un véhicule SAAB BioPower"

J'ai demandé à notre ami Birkborkasson de me traduire ce texte en Suédois et l'ai envoyé par mail
hier.

Si d'autres membres souhaitent envoyé le même texte à la ministre, je peux envoyer la version Suédoise
par MP ainsi que l'adresse mail du ministère

Si vous souhaitez faire traduire en Suédois un texte différent, n'hésitez pas à demander à un membre
qui parle la langue

[alex35saab]

belle initiative !! je suis preneur (MP)

[fumi67]

Bien Biopo, bien !

[lesprad]

envoie !!!

[geesaab]

Bio super initiative, je suis de la partie

[BioPower26]

Bien Biopo, bien !

Tu veux la traduction Fumi?

[fumi67]

Pourquoi tu bégayes ??? Oui, pour la réponse à ta question !

[BioPower26]

:ptdr:

moi y'en a pas bégayé [:wise901:9]

Ayé MP envoyés à tous les 4

Y en a une qui va avoir sa boite mail saturée dans pas longtemps [:camilo16:2]

[Karo67]

Envoies la sauce je vais suivre le mouvement!

[BioPower26]

Ayé

Bon je vais mettre la traduction ici, ce sera plus simple :ptdr:

"Kära Fru Maud Olofsson, Minister,

Jag anser det alldeles förargelseväckande och oantagligt inställningen å Svenska Regeringens
vägnar emot biltillverkaren SAAB. Det låter verkligen skamligt då Regeringen inte gjort något
alls och bara lät en av dem finaste pärlorna i svenska industrin försvinna och dö hellt och hållet.
En pärla i sådåna område som säkerhet, miljövård, samt teknologiska innovationer förbättringar
och förändringar.

Tusentals jobb i Sverige hotas, såväl som i andra länder i Europa och i hela världen.
Alla kunder och SAAB bilägare i hela världen begär av Svenska Regeringen att de ska ta
verkningsfulla åtgärder så tidigt som möjligt för att rädda företaget SAAB Automobile AB,
och nedlägga sitt omsorg på att låta det bolaget leva om, med all den varaktighet som det gjort
sig högt förtjänt om.

Svenska Rättvisan borde laga åtal mot General Motors med felaktig förvaltning och
anställningförstörelse och begära/förskaffa skadestånd av dem.

Personligt, liksom många andra kunder / SAAB-bilägare, såväl som många återförsäljare, ska jag
inte bara lägga armarna i kors och göra ingenting. Jag ska deltaga i en av dem mångtaliga möten
« Vi är så många tillsammans, vi ÄR SAAB » som ska äga rum nära nog överallt över hela världen
på den 14:de och den 15:de i januari.

Jag önskar att Ni ska erkänna mottagande av det här brev.

(votre nom), en fransk medborgare, men också en (BioPower-)SAAB bilägare"

Vous pouvez l'envoyer sur ce site du gouv Suédois, en cliquant "email to the ministry" et en faisant un
copier/coller du message et en ajoutant "SAAB affären" dans "subject"

http://www.sweden.gov.se/sb/d/2067

Allez c'est parti les ptits gars [:zebulon:6]

[kuik1]

voilà qui fait , un petit mail au ministre de l'industrie.....
A+

[greg62100]

Mail envoyé!Merci

[BioPower26]

On postera leur réponse [:zebulon:6]

[greg62100]

On postera leur réponse [:zebulon:6]

Si on a une réponse!

[mathz]

tu peux me l'envoyer aussi stp