INTSAAB 2009 >> Pays-Bas

[rallye2jfd1]

Question : Qui sera de la partie ?

[ioda011]

Voici la liste définitive des participants:
http://www.intsaab2009.com/wp-content/u ... 020609.pdf
Maintenant, il reste à faire les liens avec les pseudo...

[femmedesaab]

en réponse à golfhunter, tu dis que les français ne sont pas bien organisés pour participer, je n'ai pas trop l'expérience mais je me fie à la tienne qui semble grande.
toutefois si j'avais connu la date antérieurement à notre voyage danemark suède pour lequel tu m'as déjà envoyé un mot d'encouragement, je t'assure que l'affaire nous aurait interessés. d'autant plus que nous passons absolument par Amsterdam au retour.
normalement le 7 aout on sera, 'si Dieu veut' (n'importe lequel), en Suède, toutefois il n'est pas exclu que nous nous rendions à cette manifestation si nous rentrons plus tôt que prévu.
en attendant, de manière plus prosaïque, pour demain 28 juin, nous sommes à Rambouillet avec les moutons.

tchao
bonne nuit

[Golfhunter]

hehehe , non mon expérience est toute petite .Simplement je constate que pour un pays aussi grand que le notre à l'échelle européenne , nous sommes inexistants parce que personne ne s'"exporte " .
Alors , bien entendu , ce serait super que vous veniez d'autant plus que les inscriptions sont encore ouvertes .
Déjà 300 Saabs inscrites et seulement 4 françaises .....
Je n'ai rien contre les meetings en France naturellement .Au contraire !!!
Mais pourquoi , bon sang de bois , sorti de nos frontières , on ne voit plus personne ??
En attendant , bon séjour en Suède !!! J'espère que tu aimeras !

[Gerwin]

"yé!! coul!! and if iu comme ine alsace fone mi for E goude lunche!! "


Voilà la réponse à un message qu'à eu notre ami Trollpowersaab,à mon avis,y'à une partie de la réponse à ta question...

Les Anglais ont ceci en commun avec les Français qu'ils ne parlent ,dans leur majorité,que leur langue nationale,mais coup de bol pour eux...tout le monde la parle(sauf les Français,évidemment).

Les Allemands,Hollandais,Suédois,Norvégiens...,parlent tous couramment Anglais.
Pas évident dans un meeting quand on est restreint à ne regarder que les autres voitures sans pouvoir échanger!

La richesse ,d'aprés la petite expérience que j'ai eu en Angleterre,vient justemment des liens qu'on peut tisser...
et sans un minimum de moyens de communication,c'est pas possible!

Je me lançerai pas dans un meeting en Italie sans parler un mot d'Italien(c'est le cas!)

Cia bello!

[franceluxembourg]

Pour un meeting en Hollande, une connaissance de l'anglais ou de l'allemand est un gros plus.
Bien qu'un hollandais parlant français, c'est encore assez courant, mais ce sont peut-être ceux là qui viennent en France, Belgique ou Luxembourg.
Je suis déjà aller pluseurs fois en Hollande, toujours réussi à me faire comprendre grace à l'anglais............
Chez les Hollandais les films et séries TV sont en V.O. sous titrées.

A vous voir le 7 août.

FranceLuxembourg

[autojumble]

Les scandinaves qui parlent francais,on en trouve pas mal.
Beaucoup de scandinaves sont francophiles,meme si il ne parlent que quelques mots de francais.
je connais deux danois , un suedois et un norvegien qui seront en Hollande qui parlent parfaitement francais .Ils ont travailles en France plusieurs annees et l'un a meme passe son enfance a Madagascar avant l'independance.

[gl5speedy]

Les scandinaves qui parlent francais,on en trouve pas mal.
Beaucoup de scandinaves sont francophiles,meme si il ne parlent que quelques mots de francais.
je connais deux danois , un suedois et un norvegien qui seront en Hollande qui parlent parfaitement francais .Ils ont travailles en France plusieurs annees et l'un a meme passe son enfance a Madagascar avant l'independance.

j'étais à Doesburg en juin 2008, et j'y retournerais pas cette année.
Une petite visite à Bronckhorst, environ 40KM au nord avec une traversée par bac sur l'IJssel est très pittoresque( je crois que c'est prevu dans le programme)
Bronckhorst etant la plus vieille commune des Pays_Bas.
Le passeur du bac, a pris la peine d'annoncer (avec du mal) le prix de la traversée en français: 2,50euros!
Petite astuce pour ceux qui seront à Doesburg:
la Hollande du Nord (Amsterdam) et la Hollande du Sud (Rotterdam) sont deux des 12 provinces qui constituent l'ensemble des Pays-Bas,
donc les personnes nées à Doesburg (province de Gueldre) sont Néerlandais ou Batave mais pas Hollandais, alors qu'un natif d'Amsterdam est les 2 à la fois!
beaucoup de Néerlandais sont assez susceptible à ce sujet (et j'en fait parti!)

[Golfhunter]

Interessant , merci !

[franceluxembourg]

En Anglais, j'ai beaucoup plus facile de parler de "Netherland" traduction phonétique de Nederland autrement dit "Pays-Bas"

La Hollande, c'est 2 provinces sur 12 ! Donc, Golfhunter a bien intitulé son Post.

A+

FranceLuxembourg

[franceluxembourg]

L'hotel est réservé, ce sera l'Hotel Landgoed Avegoor à 8,5 kms du lieu de réunion et de camping.
Possible qu'il reste de la place, j'ai réservé en ligne (version anglaise )

A bientôt.

FranceLuxembourg

[franceluxembourg]

Voilà, voiture vérifiée.

Faut prévoir l'approvisionnement du chauffeur.
Comme nous allons chez les Hollandais...
Boite frigo obligatoire.
Liquide non alcoolisé dans mon cas.

Rendez-vous demain après midi à Doesburg

FranceLuxembourg

[Golfhunter]

Bonsoir,
C'est prévu d'y aller avec le cabriolet 900 S de 1992...

Bon ben on s'est croisé à Doesburg .Appel de phares , signes de la main , tu m'as regardé , sans réponse ....
Pas revu sur place . Tant pis .Heureusement je connaissais d'autres personnes .
Magnifique meeting .

[faxydid]

des photos de cette rencontre ?

merci

didier

[Golfhunter]

Oui , sans aller bien loin , sur SaabHuy.Net par exemple

http://saab.skynetblogs.be/post/7204289 ... st-photos-

[Gerwin]

Et un petit peu là:http://www.flickr.com/photos/golfhunter ... 988935882/

superbes shoots,comme d'hab!

Au fait,nous avons rencontré autojumble au Touquet!...qui revenait avec ses manifiques plaids Saab made!


ou là:http://www.greatwesternsaabs.co.uk/portfolioa.html

[Golfhunter]

Ya de la vidéo aussi :

http://www.omroepflevoland.nl/Customerc ... vlow=False

[faxydid]

merci beaucoup pour les liens des photos, ca avait l'air super !

Golfhunter, a quand une rencontre de SAABISTE sur Grenoble ?

didier

[autojumble]

Salut,
Bien rentre a Copenhague apres 3600km sans problemes avec la 96 et la caravane.
Nous sommes parti de Doesburg vers 10 heures le dimanche et nous ne sommes pas dit au-revoir,mais nous voulions arriver en Normandie dimanche en fin d'apres-midi.
Nous sommes reste a Etretat 4 jours,et 3 jours au Touquet ou nous avons rencontre des saabistes a une reunion.
Michel

[Grammoux]

Une petite vidéo, que j'aime bien

http://www.youtube.com/watch?v=x3fU83F3-aQ